La deviazione

These are the days when skies put on
the old – old sophistries of June
a blue and gold mistake.
Sono i giorni in cui i cieli si rivestono
delle passate eleganze di giugno
inganno azzurro e oro.
Emily Dickinson Tutte le poesie pp 138-  39

Il romanzo ricostruisce due mesi nella vita di Agnes, nel momento in cui decide di separarsi dal proprio passato, dalla propria vita e dal mondo. Il motivo verrà a galla lentamente, attraverso frammenti di immagini e di ricordi. Attraverso un’ attenta e dettagliata descrizione seguiamo Agnes nella sua nuova e momentanea casa di campagna, durante le prime silenziosi notti e nei giorni che seguono, dentro e fuori la fattoria: gli animali al pascolo, le oche, i boschetti e la palude. Un piccolo mondo cristallizzato dal gelo invernale e dall’ immobilità dei giorni. Uniche voci, oltre a quella di Agnes, quella del fornaio, di  un giovane ragazzo  e del suo cane. Altrove il marito e i genitori di Agnes, cercano, con poca convinzione di capirne la fuga e di rintracciarla. A interrompere le lunghe descrizioni, i versi mandati a memoria da Agnes di Emily Dickinson, poetessa amata e odiata, specchio di riflessione, in cui vedere i propri difetti e le imperfezioni della vita. Un romanzo intenso, evocativo e coinvolgente. Entrambe le edizioni, sia quella italiana e  sia quella originale, hanno in copertina le oche. Di tutto il mondo di Agnes, le oche. Riduttivo direi!

Sempre quella nostalgia di casa. Forse c’era una parola diversa. Forse era meglio malinconia, aveva più a che fare con un tempo piuttosto che con un luogo.